Naveen Andrews et Jorge Garcia (Lost) : 'La bataille pour l'île ne fait que commencer !'Naveen Andrews et Jorge Garcia, qui interprètent respectivement Sayid et Hurley dans la série
Lost les disparus, étaient présents lors du festival de Monte Carlo il y a quelques jours. Ils ont notamment dévoilé leur vision mais également les coulisses de la série.
Compte tenu du succès de la série, les femmes se jettent-elles à vos pieds ? Et en avez-vous profité ? (Rires généraux, les acteurs y compris) Jorge Garcia : Non et non.
Naveen Andrews : Oulalala je ne sais pas comment répondre à la question. Je vais donc répondre comme Jorge, non et non.
Qui aimeriez-vous tuer, qui aimeriez-vous embrasser, qui aimeriez-vous épouser dans la série ? N : J’ai embrassé Maggie mais ils l’ont tuée. J’aurais aimé me marier avec Maggie mais ils l’ont tuée.
J : On n’a jamais eu de chance avec les personnes qu’on a embrassées dans cette série.
Jorge, avez-vous été sous pression ou est-ce qu’on vous a obligé à perdre du poids ? J : On me pose toujours cette question et là, je me demande pourquoi est-ce qu’on me la pose. Est-ce qu’on demande aux femmes pourquoi elles ont du poil sous les bras (il fait rire Naveen et l’assemblée) ? Plus sérieusement, la question ne s’est jamais posée.
Si vous êtes d’accord Naveen, peut-on parler de votre problème d’alcool et de drogue ? C’est l’un des membres des Sex Pistols (un groupe de rock de la fin des années 70) qui vous a aidé à vous en sortir, pouvez-vous nous raconter comment vous l’avez rencontré et comment cela a marché ? N : En fait, j’étais trop jeune quand les Sex Pistols cartonnaient en 1976. Je ne pouvais pas aller à leur concert. Mais je l’ai vu à la télévision. Je l’ai rencontré bien des années plus tard dans une soirée à Los Angeles et j’ai été vraiment frappé de voir qu’un des membres des Sex Pistols pouvait s’en sortir. J’ai trouvé ça très intriguant. Je me suis alors dit que si lui pouvait y arriver, je pouvais le faire. Ca a été une rencontre très importante dans ma vie.
Quelle est l’influence des fans sur l’élaboration de la série ? Naveen s’adressant à Jorge : Est-ce que les scénaristes volent des idées aux fans ?
J : Bah, en fait, ce qu’on filme en août ne sort qu’en février, donc le feedback est limité. On tient plutôt compte d’une opinion plus générale, mais je ne saurais pas quantifier l’influence des fans. Mais je trouve que c’est une très bonne idée de laisser réfléchir les fans sur ce qui va se passer. D’ailleurs, ils arrivent parfois à deviner à l’avance.
Est-ce que vous avez déjà été perdu dans la vraie vie, est-ce que vous avez déjà connu ce genre d’expérience ? N (avec humour mais sur un ton sérieux) : En fait, quand j’étais enfant, ma mère s’était fâchée contre moi et m’avait carrément abandonné dans un parc. J’ai dû retrouver le chemin de la maison tout seul. J’avais six ans et j’étais très traumatisé. Je ne m’en suis jamais remis (quelques rires jaillissent).
J : Bah, en fait, moi j’aime bien gagner au lotto et je n’ai jamais été dans un hôpital psychiatrique donc je crois que la comparaison s’arrête là. Je ne m’attendais pas à ce genre de question.
Vous souvenez-vous précisément du premier jour de tournage de Lost ? Quels souvenirs en gardez-vous ? J : En fait, je me rappelle étant en train de conduire quand tout à coup, j’ai aperçu l’avion détruit sur la plage. J’ai alors éclaté de rire car le rire est pour moi la façon de gérer mon stress. J’avais vraiment l’impression d’être devant quelque chose d’immense, de gigantesque, par rapport à tout autre travail que j’avais eu à faire auparavant.
N : C’est génial qu’il puisse se rappeler de ça. Je ne peux pas m’en rappeler. La première chose dont je me souviens, c’est la première scène que j’ai tournée avec Jorge. Une très belle scène qui nous a vraiment permis de nous connaître l’un et l’autre. J’ai de très bons souvenirs de cette scène.
Alors que Jack est un personnage de sciences, Locke est un personnage de foi. Où est-ce que Sayid se situe ? N : On ne peut répondre que par un seul mot : conflit. Il y a beaucoup d’ambiguïté.
Qu’est-ce que vous avez appris de vos personnages ? N : J’ai appris combien c’était difficile. Cela ne devient jamais facile. J’ai pensé qu’au bout de quatre ans, je pourrais peut-être être un peu plus détendu mais en réalité, cela devient de plus en plus difficile. En fait, cela va sembler contradictoire mais le travail de fond est toujours là. Cependant, il faut se préparer au travail des scénaristes qui peuvent faire prendre un virage à 180 degrés à mon personnage. Sur le papier, cela peut paraître bizarre mais avec le travail accompli, on y arrive.
J : Croire, je pense, parce que quand je cherche à expliquer les agissements de Hurley et à comprendre ce qu’il lui arrive, je ne trouve pas de réponse. Je vois que lui y croit, donc je m’engage derrière lui et je le fais. Par moment, il pense que c’est la chose la plus évidente à faire, je le suis donc sans chercher d’explications rationnelles.
Jorge, on a pu lire sur le net que vous aviez une grande collection de disques. Si vous deviez partir sur une île déserte et que vous ne pouviez en choisir qu’un, lequel serait-ce ? J : Oh, ça c’est une question difficile ! Je pense que ce serait ‘‘Arrive All Over You’’ de Danielle Brisbois, parce que lors des moments où j’étais plus vulnérable dans ma vie, c’est ce disque-là que j’écoutais. J’ai créé une relation particulière avec ce cd et quand je le vois bradé à 1 $ chez un disquaire, je l’achète toujours parce que ça me fend le cœur de le voir dans une corbeille. Je l’achète et le donne.
Naveen, avez-vous senti dès le début de Lost que vous et votre personnage aviez une responsabilité dans la représentation de l’Irak et de l’ensemble des pays arabes ? N : En fait, lors de la première saison, nous avons reçu une lettre de la Ligue Arabe exprimant sa satisfaction à propos de mon personnage. Je crois qu’à Hollywood, à la télévision en prime-time, on voit rarement des personnages ressemblant à Sayid. Surtout un personnage ayant des relations avec Shannon, on ne voit ça nulle part ailleurs.
Maintenant que la série a une fin planifiée, pouvez-vous nous dire quelle est votre théorie ? J : Je pense qu’il va y avoir une bataille pour cette île. Il y a en présence deux puissances en concurrence qui peuvent livrer une bataille.
N : Moi, tout ce que j’espère, c’est que les nombreux indices ou les nombreux petits sous-entendus et pistes doivent se rassembler dans quelque chose de cohérent qui nous satisfasse.
J : Oui, c’est comme cette statue géante à qui il manque un pied.
Qu’allez-vous faire après la fin de Lost ? J : Je n’y ai pas vraiment pensé. On passe toute sa vie à chercher un boulot comme Lost. Maintenant, il me reste deux ans pour chercher ce que je ferai après.
N : Moi, je vais aller là où il y a de la bonne écriture et de bons scénarios.
SI VOUS N'AVEZ PAS VU LA SAISON 4 DANS SON INTEGRALITE, NE LISEZ PAS CE QUI SUIT!!!- Spoiler:
Saison 4 (attention spoilers !)
Est-ce différent pour vous maintenant que vous savez comment cela finit pour votre personnage?
J : En fait, ça n’a pas d’influence sur notre façon de jouer. Mais c’est vraiment mieux de savoir vers quoi va l’histoire afin de pouvoir mieux la raconter.
N : C’est la seule manière de préserver la qualité de la série.
J : A partir du moment où on arrive à un stade où les gens vous disent ‘’Comment cette série est encore à l’antenne ?’’, « Ah oui mais maintenant c’est le samedi »(Naveen rit), alors ça nous convient très bien. Je crois qu’au contraire, ça permet à la dernière saison d’avoir un rythme qui monte crescendo, qui nous fait sentir que l’on se dirige vers quelque chose d’encore mieux.
Pouvez-vous nous dire comment va être conçu le premier épisode de la saison 5 ?
J : On ne sait jamais à l’avance.
N : On ne connaît jamais la suite.
J : J’ai passé tellement de temps à Santa Jose (l’hôpital psychiatrique où Hurley est enfermé) que maintenant je n’arrive plus à m’y retrouver. J’avais vu le script longtemps auparavant en 2005, mais je ne me rappelle plus à quel point je suis fou dans cette histoire.
N : On aimerait en savoir un peu plus à l’avance tout de même. Tout ce qu’on sait, c’est que dans la prochaine saison on sera tous les deux un peu plus propre et avec de meilleurs vêtements.
Où est donc passée cette fichue île ? (Ils rigolent)
J : Je ne sais pas où est passée l’île, elle a peut-être bougé géographiquement ou dans le temps. Réfléchissez à ça !
par L. Borot et M. Viot (trad : S. Edde)
Publié le 05/07/2008 à 08h00Source : Sérieslive.com